Hueco Tanks
6900 Hueco Tanks Road No. 1 El Paso, TX 79938
Hueco Tanks is known for its rock basins called huecos. There are various sites where you can see pictographs made by Native Americans. First, we did the North Mountain Spur 3 trail, which is 0.06 mi roundtrip. We were able to see various pictographs in a cave. Then, we drove to the parking lot near Chain Trailhead. We hiked the Chain Trail, which is 0.28 mi roundtrip. The view of El Paso from atop is beautiful. It is a short but strenuous trail up the North Mountain. There is a cozy cave when you arrive to the top. We always go into this cave to explore, relax, hydrate, and have a snack before descending from the mountain. My 6-year-old likes to explore different areas on the mountain but we have always descended through the same chain trail. The baby carrier I used for my 16-month-old son is linked below.
____________________________________
Hueco Tanks es conocido por sus cuencas rocosas llamadas huecos. Hay varios sitios donde se pueden ver pictografías hechas por nativos americanos. Primero, caminamos la via de North Mountain Spur 3, que es de 0,06 millas de ida y vuelta. Pudimos ver varios pictogramas en una cueva. Luego, nos dirigimos al estacionamiento cerca de Chain Trailhead. Hicimos una caminata por la via Chain Trail, que es de 0,28 millas de ida y vuelta. La vista de El Paso desde lo alto es hermosa. Es un sendero corto pero arduo que sube por la montaña norte. Hay una cueva acogedora cuando llegas a la cima. Siempre entramos en esta cueva para explorar, relajarnos, hidratarnos y tomar un refrigerio antes de descender de la montaña. A mi hijo de 6 años le gusta explorar diferentes áreas de la montaña, pero siempre hemos descendido por la misma cadena. El portabebés que usé para mi hijo de 16 meses está vinculado abajo.